ರಾಧೆ ಕೃಷ್ಣರ ಮೊದಲ ಭೇಟಿ

ಒಂದು ದಿನ, ಶ್ರೀ ರಾಧೆಯ ಇಬ್ಬರು ಮುಖ್ಯ ಗೆಳತಿಯರಾದ ಲಲಿತಾ ಮತ್ತು ವಿಶಾಖಾ ಅವರು ವೃಷಭಾನುವಿನ ಮನೆಗೆ ಆಗಮಿಸಿ, ಶ್ರೀ ರಾಧೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು.

ಅವರಿಬ್ಬರೂ, 'ಓ ರಾಧಾ! ನೀನು ನಿರಂತರವಾಗಿ  ಆರಾಧಿಸಿ ಸ್ತುತಿಸುವ ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣ ತನ್ನ ಗೋಪಾಲಕ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವೃಷಭಾನುಪುರಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿದಿನ ಬರುತ್ತಾನೆ. ರಾಧಾ, ಮುಂಜಾನೆ ಅವನು ಹಸು ಮೇಯಿಸಲು ಹೊರಟಾಗ ಅವನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. ಅವನು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂದರು.

ಅದಕ್ಕೆ ರಾಧಾ, ‘ಮೊದಲು ಅವನ ಆಕರ್ಷಕ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸಿ ತೋರಿಸು, ಆಮೇಲೆ ನೋಡುತ್ತೇನೆ’ ಎಂದಳು.

ನಂತರ, ಇಬ್ಬರೂ ಗೆಳತಿಯರು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೃಷ್ಣನ ಸುಂದರವಾದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸಿದರು, ಅವನ ಯೌವನದ ರೂಪದ ಮಾಧುರ್ಯವನ್ನು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಹಿಡಿಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ರಾಧೆಗೆ ನೀಡಿದರು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ರಾಧೆಯ ಹೃದಯವು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅರಳಿತು ಮತ್ತು ಅವಳು ಕೃಷ್ಣನ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ತೀವ್ರವಾದ ಹಂಬಲವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು. ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಚಿತ್ರವನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸುತ್ತಾ, ಆನಂದದಿಂದ ಕಳೆದು ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರಿದಳು. ಅವಳ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ, ಯಮುನೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಇರುವ ಭಾಂಡಿರವನ ಕಾಡಿನ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊದಿಸಿದ ಕೃಷ್ಣವರ್ಣದ ವರ್ಣದ ಶ್ಯಾಮ ಸುಂದರನು ತನ್ನ ಹತ್ತಿರ ನೃತ್ಯ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅವಳು ನೋಡಿದಳು.

ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ರಾಧೆಯು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟಂತೆ ದುಃಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದಳು ಅವನಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇಡೀ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಅತ್ಯಲ್ಪವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದಳು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಕೃಷ್ಣನು ವೃಷಭಾನುವಿನ ಹಳ್ಳಿಯ ಕಿರಿದಾದ ಓಣಿಗೆ ಬಂದನು. ರಾಧೆಯ ಒಡನಾಡಿ ಕಿಟಕಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ರಾಧೆಗೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟನು. ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಕಂಡ ಕೂಡಲೇ ರಾಧೆ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದಳು. ತನ್ನ ದಿವ್ಯ ನಾಟಕಕ್ಕಾಗಿ ಮಾನವ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಕೃಷ್ಣನು ವೃಷಭಾನುವಿನ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಮೋಹಕ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿದನು ಮತ್ತು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ಅಗಾಧವಾದ ಬಯಕೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು. ನಂತರ ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದನು. ರಾಧೆಯು ಕೃಷ್ಣನ ಅಗಲಿಕೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತಳಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೋಹದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ದಹಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಧೆಯ ಜೊತೆಗಾರರಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮಳಾದ ಲಲಿತೆಯು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ 

'ರಾಧಾ! ನಿನಗೇಕೆ ಇಷ್ಟೊಂದು ಚಡಪಡಿಕೆ? ಯಾಕೆ ಮೂರ್ಛೆ ಹೋದೆ? ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಭಗವಂತ ಹರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವನ ಮೇಲಿನ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ದೃಢಗೊಳಿಸು. ಅವನು ಮಾತ್ರ ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಂತೋಷಗಳ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಮಾತ್ರ ದುಃಖದ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಬಲ್ಲನು.

ಲಲಿತೆಯ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ವ್ರಜದ ರಾಣಿಯಾದ ಶ್ರೀ ರಾಧೆಯು ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆದಳು ಮತ್ತು ಭಾವೋದ್ವೇಗದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಸ್ನೇಹಿತೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದಳು.

ರಾಧಾ ಹೇಳಿದಳು, 'ಗೆಳತಿ! ನಾನು ಶ್ಯಾಮಸುಂದರನ ಪಾದಕಮಲವನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ - ಇದು ನನ್ನ ಸಂಕಲ್ಪ.

ಶ್ರೀ ರಾಧೆಯಿಂದ ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಲಲಿತೆಯು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಮುಳುಗಿ ಯಮುನಾ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಕೃಷ್ಣನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಕದಂಬ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತು, ಜೇನುನೊಣಗಳ ಝೇಂಕಾರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದ ಮತ್ತು ಮಾಧವಿ ಬಳ್ಳಿಯ ಬಳ್ಳಿಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾದ ಅವನನ್ನು ಅವಳು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು. ಅಲ್ಲಿ ಲಲಿತಾ ಶ್ರೀ ಹರಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ಲಲಿತಾ ಹೇಳಿದಳು, 'ಓ ಶ್ಯಾಮಸುಂದರ! ಶ್ರೀ ರಾಧೆಯು ನಿನ್ನ ಮೋಹಕ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿದ ಕ್ಷಣದಿಂದ  ಮಾತನಾಡಲಾರದೆ ಮೌನವಾದ ಮಧುರ ಯಾತನೆಯನ್ನು ಅನುಭಾವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ಆಭರಣಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಜ್ವಾಲೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿವೆ; ಉತ್ತಮವಾದ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಬಿಸಿ ಮರಳಿನಂತೆ  ಅನಿಸುತ್ತದೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸುಗಂಧವೂ ಕಹಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿಚಾರಕರಿಂದ ತುಂಬಿದ ಅವಳ ಭವ್ಯವಾದ ಮನೆಯು ಏಕಾಂಗಿ ಕಾಡಿನಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆ ನಿನ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟು ಉಪವನವನ್ನು ಮುಳ್ಳಿನ ಪೊದೆಗಳಂತೆಯೂ ಚಂದ್ರನ ಬೆಳಕೂ ಕೂಡಾ ಅವಳಿಗೆ ವಿಷದಂತೆ  ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಓ ದೇವನೆ, ಅವಳಿಗೆ ನಿನ್ನ ದರ್ಶನವನ್ನು ಬೇಗ ಕೊಡು, ನಿನ್ನ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯು ಮಾತ್ರ ಅವಳ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಬಲ್ಲದು. ನೀನೇ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸಾಕ್ಷಿ; ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನಿಂದ ಏನು ಮರೆಮಾಡಬಹುದು? ನೀನು ಮಾತ್ರ ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವೆ, ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವೆ ಮತ್ತು ನಾಶಮಾಡುವೆ.. ನೀನು ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಸಮಾನ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವೆ.

ಲಲಿತೆಯ ಈ ಸೌಮ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ವ್ರಜದ ಪರಮಾತ್ಮನಾದ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಗುಡುಗಿನಷ್ಟು ಆಳವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು, "ಓ  ಮಾನವತಿಯೇ  ನಿಜವಾದ ಭಕ್ತಿಯು ಪರಮಾತ್ಮನಾದ ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹರಿಯಬೇಕು ನನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧಿಸುವ ಏಕೈಕ ಸಾಧನವೆಂದರೆ ಪ್ರೀತಿ. ಭಂಡಿರವನದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀ ರಾಧೆಯ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾದ ಆಸೆ ಅದೇ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಈಡೇರುತ್ತದೆ. ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಪ್ರಕೃತಿಯ ಮೂರು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಮೀರಿದ ಕಾರಣ ಅಥವಾ ಷರತ್ತುಗಳಿಲ್ಲದ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ, ಕೇಶವ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ರಾಧೆಯರ ನಡುವೆ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾರದಂತಹ ಯಾವುದೇ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಾಣದವರು ತಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಕಪಟವಾದ ಭಕ್ತಿಯ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪರಮ ನಿವಾಸವಾದ ಗೋಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನ, ಕೇಶವ ಮತ್ತು ಶ್ರೀ ರಾಧೆಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ಮೂರ್ಖತನದಿಂದ ಪರಿಗಣಿಸುವವರು ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಚಂದ್ರರು ಇರುವವರೆಗೂ ಕಾಲ ಸೂತ್ರದ ನರಕದಲ್ಲಿ ನರಳುತ್ತಾರೆ.

ಕೃಷ್ಣನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಲಲಿತೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಶ್ರೀ ರಾಧೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದಳು. ಅವಳು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು, ಅವಳ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಸಿಹಿಯಾದ ನಗುವಿತ್ತು.

ಲಲಿತಾ ಹೇಳಿದಳು, 'ಗೆಳತಿ! ನೀನು ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಹೇಗೆ ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತೀರೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಅವನು  ಸಹಾ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಶಕ್ತಿಯು ಒಂದೇ ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದು. ಜನರು, ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ, ಅದನ್ನು ಎರಡು ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ; ನೀನು  ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ. ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟಾರ್ಥಗಳು ಈಡೇರಲು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡು.'

ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾದ ಲಲಿತೆಯ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ರಾಧಾ ರಾಣಿಯು ತನ್ನ ಒಡನಾಡಿಯೂ ಸಕಲ ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದವಳೂ ಆದ ಚಂದ್ರಾನನೆಯೊಡನೆ ಮಾತಾಡಿದಳು.

ಶ್ರೀ ರಾಧಾ ಹೇಳಿದಳು, 'ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತೆ  ಶ್ರೀ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವಂತಹ ಪೂಜಾ ವಿಧಾನವನ್ನು ನನಗೆ ಸೂಚಿಸು. ಈ ಆರಾಧನೆಯು ಮಹಾನ್ ಅದೃಷ್ಟ, ಅಪಾರ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ತರುವಂತಹದಾಗಿರಬೇಕು. ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ಆಳವಾದ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವಂತಹ ನಾನು ಮಾಡಬಹುದಾದ ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವ್ರತ ಅಥವಾ ಪೂಜೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳು, ಎಂದಳು.                                    

ತಿಳಿದು ಬರುವ ಅಂಶಗಳು 

1. ಕೃಷ್ಣನ ಚಿತ್ರಣವನ್ನು ನೋಡಿದ ಮೇಲೆ ರಾಧಾಳ ಆಳವಾದ ಹಂಬಲವು - ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನ ನಿಜವಾದ ರೂಪ - ಬೇಷರತ್ತಾದ ಪ್ರೀತಿಯು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇವಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವಳ ಭಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು ತೀವ್ರವಾಗಿದೆಯೆಂದರೆ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಸುಖ ಮತ್ತು ಸೌಕರ್ಯಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣ. ಎನಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಜವಾದ ಭಕ್ತಿಯು ಭೌತಿಕ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ದೈವಿಕತೆಯ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜಾಗೃತಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಇದು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.
2. ರಾಧಾ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಒಂದು ಮತ್ತು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲಾಗದ, ಹಾಲು ಮತ್ತು ಅದರ ಸಾರದಂತೆಯೇ  ಎಂದು ಈ ಕಥೆಯು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ. ಈ ಏಕತೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಬೇಷರತ್ತಾದ ಭಕ್ತಿಯ ಸಂಕೇತವೆಂದು ಕೃಷ್ಣನೇ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ. ಈ ಪಾಠವು ಭಕ್ತನೊಳಗೆ ದೈವಿಕತೆ ನೆಲೆಸಿದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಒತ್ತಿಹೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಈ ಏಕತೆಯನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುವುದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜ್ಞಾನೋದಯ ಮತ್ತು ಪರಮೋಚ್ಚ ವಾಸಸ್ಥಾನವಾದ ಗೋಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಆವಶ್ಯವಾಗಿದೆ.
3. ಲಲಿತಾ ರಾಧಾಗೆ ತನ್ನ ಆಳವಾದ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು  ಅನುಸರಿಸಲು  ಸಲಹೆ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ತರುವ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹುಡುಕುವ ರಾಧೆಯ ಇಚ್ಛೆಯು ಒಬ್ಬರ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ದೈವಿಕ ಇಚ್ಛೆಯೊಂದಿಗೆ ಜೋಡಿಸುವ ಮಹತ್ವವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಸ್ವಾರ್ಥತೆ, ಶರಣಾಗತಿ ಮತ್ತು ಸಮರ್ಪಿತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭ್ಯಾಸವು ದೈವಿಕದೊಂದಿಗೆ ಐಕ್ಯತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಅತ್ಯಗತ್ಯ ಮಾರ್ಗಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು ಇದು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ.

Ramaswamy Sastry and Vighnesh Ghanapaathi