Jangida Mani Sukta of Atharva Veda for Protection

Lyrics:

दीर्घायुत्वाय बृहते रणायारिष्यन्तो दक्षमाणाः सदैव ।
मणिं विष्कन्धदूषणं जङ्गिडं बिभृमो वयम् ॥१॥
जङ्गिडो जम्भाद्विशराद्विष्कन्धादभिशोचनात्।
मणिः सहस्रवीर्यः परि णः पातु विश्वतः ॥२॥
अयं विष्कन्धं सहतेऽयं बाधते अत्त्रिणः ।
अयं नो विश्वभेषजो जङ्गिडः पात्वंहसः ॥३॥
देवैर्दत्तेन मणिना जङ्गिडेन मयोभुवा ।
विष्कन्धं सर्वा रक्षांसि व्यायामे सहामहे ॥४॥
शणश्च मा जङ्गिडश्च विष्कन्धादभि रक्षताम् ।
अरण्यादन्य आभृतः कृष्या अन्यो रसेभ्यः ॥५॥
कृत्यादूषिरयं मणिरथो अरातिदूषिः ।
अथो सहस्वान् जङ्गिडः प्र ण आयुंषि तारिषत्॥६॥

deerghaayutvaaya bri'hate ranaayaarishyanto dakshamaanaah' sadaiva .
manim' vishkandhadooshanam' jangid'am' bibhri'mo vayam ..1..
jangid'o jambhaadvisharaadvishkandhaadabhishochanaat.
manih' sahasraveeryah' pari nah' paatu vishvatah' ..2..
ayam' vishkandham' sahate'yam' baadhate attrinah' .
ayam' no vishvabheshajo jangid'ah' paatvam'hasah' ..3..
devairdattena maninaa jangid'ena mayobhuvaa .
vishkandham' sarvaa rakshaam'si vyaayaame sahaamahe ..4..
shanashcha maa jangid'ashcha vishkandhaadabhi rakshataam .
aranyaadanya aabhri'tah' kri'shyaa anyo rasebhyah' ..5..
kri'tyaadooshirayam' maniratho araatidooshih' .
atho sahasvaan jangid'ah' pra na aayum'shi taarishat..6..

Meaning:

दीर्घायुत्वाय बृहते रणायारिष्यन्तो दक्षमाणाः सदैव।
मणिं विष्कन्धदूषणं जङ्गिडं बिभृमो वयम्॥
For long life, great strength, and success in battles,
We bear the gem (amulet) Jangida, which dispels diseases and negativity.
जङ्गिडो जम्भाद्विशराद्विष्कन्धादभिशोचनात्।
मणिः सहस्रवीर्यः परि णः पातु विश्वतः॥
The Jangida amulet protects us from Jambha, Vishara (poison), Vishkandha (disease), and sorrow.
This gem, of immense potency, safeguards us from all directions.
अयं विष्कन्धं सहतेऽयं बाधते अत्त्रिणः।
अयं नो विश्वभेषजो जङ्गिडः पात्वंहसः॥
This amulet counters Vishkandha (disease) and destroys attackers.
It is a universal medicine; may the Jangida protect us from harm.
देवैर्दत्तेन मणिना जङ्गिडेन मयोभुवा।
विष्कन्धं सर्वा रक्षांसि व्यायामे सहामहे॥
Gifted by the gods, the auspicious Jangida amulet,
Helps us overcome Vishkandha and all harmful spirits during our endeavors.
शणश्च मा जङ्गिडश्च विष्कन्धादभि रक्षताम्।
अरण्यादन्य आभृतः कृष्या अन्यो रसेभ्यः॥
May the Jangida and Shana amulets protect us from Vishkandha.
One comes from the forest, the other from cultivated lands or sap.
कृत्यादूषिरयं मणिरथो अरातिदूषिः।
अथो सहस्वान् जङ्गिडः प्र ण आयुंषि तारिषत्॥
This gem counters curses and destroys enemies.
With its immense power, the Jangida ensures long life and vitality.

Benefits:

These Mantras provide protection, healing, and vitality. It shields against diseases like Vishkandha, poison, curses, and harmful forces. The amulet, empowered by divine blessings, acts as a universal remedy, ensuring physical and spiritual well-being. It offers protection in all directions, destroys negativity, and counters the effects of curses and enemies. The mantra enhances long life, strength, success, and harmony, safeguarding the wearer in all endeavors.

Ramaswamy Sastry and Vighnesh Ghanapaathi