171.7K
25.8K

Comments

Security Code

73648

finger point right
Feel gud to be associated with Vedadhara's noble cause for the future of Sanatana Dharma -Sandeep Ambekar

Your mantras bring me so much joy and calm. ЁЯМ┐ -Mohana Subbaraman

Your service to Hindu society is highly remarkable and unforgettable -Shanmugam

Good mantra, feeling its energy! тЬиЁЯЩП -Rushil

Great тЭдя╕ПтЭдя╕П really calms the mind. I do this at brahma muhurta. -Payal Badoni

Read more comments

Knowledge Bank

What is the message of Astika Parva of Mahabharata?

A Brahmin should be friendly towards all living beings. He should be the protector of all living beings. Only a Kshatriya or the ruler has the authority to punish. Astika performed his duty as a Brahmin by stopping the massacre of serpents in Janamejaya's Sarpa yajna.

Ashta Vinayak in Maharashtra

The Ashtavinayak refers to the eight temples dedicated to Lord Ganesh. They are: Moreshwar located in Morgaon, Siddhivinayak in Siddhatek, Ballaleshwar in Pali, Varadvinayak in Mahad, Chintamani in Theur, Girijatmaj in Lenyadri, Vighneshwar in Ozar, and Mahaganapati in Ranjangaon.

Quiz

13th century Queen Heo Hwang-ok of Korea is connected to which place in India ?

реР рдЕрд╕реНрдп рд╢реНрд░реАрдирд╡рд╛рд░реНрдгрдордиреНрддреНрд░рд╕реНрдп ред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд░реБрджреНрд░рд╛-рдЛрд╖рдпрдГ ред рдЧрд╛рдпрддреНрд░реНрдпреБрд╖реНрдгрд┐рдЧрдиреБрд╖реНрдЯреБрднрд╢реНрдЫрдиреНрджрд╛рдВрд╕рд┐ ред рд╢реНрд░реАрдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реАрдорд╣рд╛рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреНрдпреЛ рджреЗрд╡рддрд╛рдГ ред рдирдиреНрджрд╛рд╢рд╛рдХрдореНрднрд░реАрднреАрдорд╛рдГ рд╢рдХреНрддрдпрдГ ред рд░рдХреНрддрджрдиреНрддрд┐рдХрд╛рджреБрд░реНрдЧрд╛рднреНрд░рд╛рдорд░реНрдпреЛ рдмреАрдЬрд╛рдирд┐ ред рдЕрдЧреНрдирд┐рд╡рд╛рдпреБрд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕....

реР рдЕрд╕реНрдп рд╢реНрд░реАрдирд╡рд╛рд░реНрдгрдордиреНрддреНрд░рд╕реНрдп ред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд░реБрджреНрд░рд╛-рдЛрд╖рдпрдГ ред рдЧрд╛рдпрддреНрд░реНрдпреБрд╖реНрдгрд┐рдЧрдиреБрд╖реНрдЯреБрднрд╢реНрдЫрдиреНрджрд╛рдВрд╕рд┐ ред рд╢реНрд░реАрдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реАрдорд╣рд╛рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреНрдпреЛ рджреЗрд╡рддрд╛рдГ ред рдирдиреНрджрд╛рд╢рд╛рдХрдореНрднрд░реАрднреАрдорд╛рдГ рд╢рдХреНрддрдпрдГ ред рд░рдХреНрддрджрдиреНрддрд┐рдХрд╛рджреБрд░реНрдЧрд╛рднреНрд░рд╛рдорд░реНрдпреЛ рдмреАрдЬрд╛рдирд┐ ред рдЕрдЧреНрдирд┐рд╡рд╛рдпреБрд╕реВрд░реНрдпрд╛рд╕реНрддрддреНрддреНрд╡рд╛рдирд┐ ред рд╢реНрд░реАрдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реАрдорд╣рд╛рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреАрдкреНрд░реАрддреНрдпрд░реНрдердВ рдЬрдкреЗ рд╡рд┐рдирд┐рдпреЛрдЧрдГ ред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд░реБрджреНрд░-рдЛрд╖рд┐рднреНрдпреЛ рдирдордГ рд╢рд┐рд░рд╕рд┐ ред рдЧрд╛рдпрддреНрд░реНрдпреБрд╖реНрдгрд┐рдЧрдиреБрд╖реНрдЯреБрдкреНрдЫрдиреНрджреЛрднреНрдпреЛ рдирдореЛ рдореБрдЦреЗ ред рд╢реНрд░реАрдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реАрдорд╣рд╛рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреАрджреЗрд╡рддрд╛рднреНрдпреЛ рдирдореЛ рд╣реГрджрд┐ ред рдирдиреНрджрд╛рд╢рд╛рдХрдореНрднрд░реАрднреАрдорд╛рд╢рдХреНрддрд┐рднреНрдпреЛ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╕реНрддрдиреЗ ред рд░рдХреНрддрджрдиреНрддрд┐рдХрд╛рджреБрд░реНрдЧрд╛рднреНрд░рд╛рдорд░реАрдмреАрдЬреЗрднреНрдпреЛ рдирдореЛ рд╡рд╛рдорд╕реНрддрдиреЗ ред рдЕрдЧреНрдирд┐рд╡рд╛рдпреБрд╕реВрд░реНрдпрд╕реНрддрддреНрддреНрд╡реЗрднреНрдпреЛ рдирдореЛ рдирд╛рднреМ ред рдЕрдереИрдХрд╛рджрд╢рдиреНрдпрд╛рд╕рд╛рдГ ред реР рдЕрдВ рдирдореЛ рд▓рд▓рд╛рдЯреЗ ред реР рдЖрдВ рдирдореЛ рдореБрдЦрд╡реГрддреНрддреЗ ред реР рдЗрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдиреЗрддреНрд░реЗ ред реР рдИрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордиреЗрддреНрд░реЗ ред реР рдЙрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдХрд░реНрдгреЗ ред реР рдКрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордХрд░реНрдгреЗ ред реР рдЛрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдирд╕рд┐ ред реР реардВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордирд╕рд┐ ред реР рд▓реГрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдЧрдгреНрдбреЗ ред реР рд▓реД рдирдореЛ рд╡рд╛рдордЧрдгреНрдбреЗ ред реР рдПрдВ рдирдореЛ рдЙрд░реНрдзреНрд╡реЗрд╖реНрдареЗ ред реР рдРрдВ рдирдореЛрд╜рдзрд░реЛрд╖реНрдареЗ ред реР рдУрдВ рдирдо рдЙрд░реНрдзреНрд╡рджрдиреНрддрдкрдЩреНрдХреНрддреМ ред реР рдФрдВ рдирдореЛрд╜рдзреЛрджрдиреНрддрдкрдЩреНрдХреНрддреМ ред реР рдЕрдВ рдирдордГ рд╢рд┐рд░рд╕рд┐ ред реР рдЕрдГ рдирдореЛ рдореБрдЦреЗ ред реР рдХрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдмрд╛рд╣реБрдореВрд▓реЗ ред реР рдЦрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдХреВрд░реНрдкрд░реЗ ред реР рдЧрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдордгрд┐рдмрдиреНрдзреЗ ред реР рдШрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд╛рдЩреНрдЧреБрд▓рд┐рдореВрд▓реЗ ред реР рдЩрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд╛рдЩреНрдЧреБрд▓реНрдпрдЧреНрд░реЗ ред реР рдЪрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдмрд╛рд╣реБрдореВрд▓реЗ ред реР рдЫрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордХреВрд░реНрдкрд░реЗ ред реР рдЬрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордордгрд┐рдмрдиреНрдзреЗ ред реР рдЭрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдорд╛рдЩреНрдЧреБрд▓рд┐рдореВрд▓реЗ ред реР рдЮрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдорд╛рдЩреНрдЧреБрд▓реНрдпрдЧреНрд░реЗ ред реР рдЯрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдкрд╛рджрдореВрд▓реЗ ред реР рдардВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдЬрд╛рдиреБрдирд┐ ред реР рдбрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдЧреБрд▓реНрдлреЗ ред реР рдврдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдкрд╛рджрд╛рдЩреНрдЧреБрд▓рд┐рдореВрд▓реЗ ред реР рдгрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдкрд╛рджрд╛рдЩреНрдЧреБрд▓реНрдпрдЧреНрд░реЗ ред реР рддрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордкрд╛рджрдореВрд▓реЗ ред реР рдердВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордЬрд╛рдиреБрдирд┐ ред реР рджрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордЧреБрд▓реНрдлреЗ ред реР рдзрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордкрд╛рджрд╛рдЩреНрдЧреБрд▓рд┐рдореВрд▓реЗ ред реР рдирдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордкрд╛рджрд╛рдЩреНрдЧреБрд▓реНрдпрдЧреНрд░реЗ ред реР рдкрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡реЗ ред реР рдлрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордкрд╛рд░реНрд╢реНрд╡реЗ ред реР рдмрдВ рдирдордГ рдкреГрд╖реНрдареЗ ред реР рднрдВ рдирдореЛ рдирд╛рднреМ ред реР рдордВ рдирдореЛ рдЬрдард░реЗ ред реР рдпрдВ рдирдореЛ рд╣реГрджрд┐ ред реР рд░рдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реЗ ред реР рд▓рдВ рдирдордГ рдХрдХреБрджрд┐ ред реР рд╡рдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдорд╛рдВрд╕реЗ ред реР рд╢рдВ рдирдореЛ рд╣реГрджрд╛рджрд┐рджрдХреНрд╖рд╣рд╕реНрддрд╛рдиреНрддреЗ ред реР рд╖рдВ рдирдореЛ рд╣реГрджрд╛рджрд┐рд╡рд╛рдорд╣рд╕реНрддрд╛рдиреНрддреЗ ред реР рд╢рдВ рдирдореЛ рд╣реГрджрд╛рджрд┐рджрдХреНрд╖рдкрд╛рджрд╛рдиреНрддреЗ ред реР рд╣рдВ рдирдореЛ рд╣реГрджрд╛рджрд┐рд╡рд╛рдордкрд╛рджрд╛рдиреНрддреЗ ред реР рд│рдВ рдирдореЛ рдЬрдард░реЗ ред реР рдХреНрд╖рдВ рдирдореЛ рдореБрдЦреЗ ред рдЗрддрд┐ рдорд╛рддреГрдХрд╛рдиреНрдпрд╛рд╕реЛ рджреЗрд╡рд╕рд╛рд░реВрдкреНрдпрдкреНрд░рджрдГ рдкреНрд░рдердордГ ред
реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдХрдирд┐рд╖реНрдардпреЛрдГ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдЕрдирд╛рдорд┐рдХрдпреЛрдГ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдордзреНрдпрдордпреЛрдГ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рддрд░реНрдЬрдиреНрдпреЛрдГ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдЕрдЩреНрдЧреБрд╖реНрдардпреЛрдГ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдХрд░рдордзреНрдпреЗ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдХрд░рдкреГрд╖реНрдареЗ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдордгрд┐рдмрдиреНрдзрдпреЛрдГ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдХреВрд░реНрдкрд░рдпреЛрдГ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рд╣реГрджрдпрд╛рдп рдирдордГ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рд╢рд┐рд░рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╣рд╛ ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рд╢рд┐рдЦрд╛рдпреИ рд╡рд╖рдЯреН ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдХрд╡рдЪрд╛рдп рд╣реБрдореН ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдиреЗрддреНрд░рддреНрд░рдпрд╛рдп рд╡реМрд╖рдЯреН ред реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рдЕрд╕реНрддреНрд░рд╛рдп рдлрдЯреН ред рдЗрддрд┐ рд╕рд╛рд░рд╕реНрд╡рддреЛ рдЬрд╛рдбреНрдпрд╡рд┐рдирд╛рд╢рдХреЛ рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдГ ред
реР рд╣реНрд░реАрдВ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдореА рдкреВрд░реНрд╡рд╕реНрдпрд╛рдВ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдорд╛рд╣реЗрд╢реНрд╡рд░реА рдЖрдЧреНрдиреЗрдпреНрдпрд╛рдВ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдХреМрдорд╛рд░реА рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╕реНрдпрд╛рдВ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рд╡реИрд╖реНрдгрд╡реА рдиреИрд░реНрдЛрддреНрдпрд╛рдВ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рд╡рд╛рд░рд╛рд╣реА рдкрд╢реНрдЪрд┐рдорд╛рдпрд╛рдВ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдореН рдЗрдиреНрджреНрд░рд╛рдгреА рд╡рд╛рдпрд╡реНрдпрд╛рдВ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛ рдЙрддреНрддрд░рд╕реНрдпрд╛рдВ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдРрд╢рд╛рдиреНрдпрд╛рдВ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдпреЛрдиреЗрд╢реНрд╡рд░реА рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдВ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рд╕рдкреНрддрджреНрд╡реАрдкреЗрд╢реНрд╡рд░реА рднреВрдореМ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдХрд╛рдореЗрд╢реНрд╡рд░реА рдкрд╛рддрд╛рд▓реЗ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред рдЗрддрд┐ рдорд╛рддреГрдЧрдгрдиреНрдпрд╛рд╕рд╕реНрддреНрд░реИрд▓реЛрдХреНрдпрд╡рд┐рдЬрдпрдкреНрд░рджрд╕реНрддреГрддреАрдпрдГ ред реР рдХрдорд▓рд╛рдЩреНрдХреБрд╢рдордгреНрдбрд┐рддрд╛ рдирдиреНрджрдЬрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдЦрдбреНрдЧрдкрд╛рддреНрд░рдзрд░рд╛ рд░рдХреНрддрджрдиреНрддрд┐рдХрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдЩреНрдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдкреБрд╖реНрдкрдкрд▓реНрд▓рд╡рд╕рдВрдпреБрддрд╛ рд╢рд╛рдХрдореНрднрд░реА рдкрд╢реНрдЪрд┐рдорд╛рдЩреНрдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдзрдиреБрд░реНрдмрд╛рдгрдХрд░рд╛ рджреБрд░реНрдЧрд╛ рд╡рд╛рдорд╛рдЩреНрдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╢рд┐рд░рдГрдкрд╛рддреНрд░рдХрд░рд╛ рднреАрдорд╛ рдорд╕реНрддрдХрд╛рдЪреНрдЪрд░рдгрд╛рд╡рдзрд┐ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рдиреНрддрд┐рднреГрджреН рднреНрд░рд╛рдорд░реА рдкрд╛рджрд╛рджрд┐рдорд╕реНрддрдХрд╛рдиреНрддрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред рдЗрддрд┐ рдЬрд░рд╛рдореГрддреНрдпреБрд╣рд░реЛ рдирдиреНрджрдЬрд╛рджрд┐рдиреНрдпрд╛рд╕рд╢реНрдЪрддреБрд░реНрдердГ ред реР рдкрд╛рджрд╛рджрд┐рдирд╛рднрд┐рдкрд░реНрдпрдиреНрддрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рдирд╛рднреЗрд░реНрд╡рд┐рд╢реБрджреНрдзрд┐рдкрд░реНрдпрдиреНрддрдВ рдЬрдирд╛рд░реНрджрдиреЛ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдзреЗрд░реНрдмреНрд░рд╣реНрдорд░рдиреНрдзреНрд░рд╛рдиреНрддрдВ рд░реБрджреНрд░реЛ рдорд╛рдВ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╣рдВрд╕реЛ рдореЗ рдкрджрджреНрд╡рдпрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╡реИрдирддреЗрдпрдГ рдХрд░рджреНрд╡рдпрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдЛрд╖рднрд╢реНрдЪрдХреНрд╖реБрд╖реА рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдЧрдЬрд╛рдирдирдГ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдЖрдирдиреНрджрдордпреЛ рд╣рд░рд┐рдГ рдкрд░рд╛рд╜рдкрд░реМ рджреЗрд╣рднрд╛рдЧреМ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред рдЗрддрд┐ рд╕рд░реНрд╡рдХрд╛рдордкреНрд░рджреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рджрд┐рдиреНрдпрд╛рд╕рдГ рдкрдЮреНрдЪрдордГ ред
реР рдЕрд╖реНрдЯрд╛рджрд╢рднреБрдЬрд╛ рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрд░реНрдордзреНрдпрднрд╛рдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдЕрд╖реНрдЯрднреБрдЬрд╛ рдорд╣рд╛рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рдКрд░реНрдзреНрд╡рднрд╛рдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рджрд╢рднреБрдЬрд╛ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓реА рдЕрдзреЛрднрд╛рдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рд╕рд┐рдВрд╣реЛ рд╣рд╕реНрддрджреНрд╡рдпрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдкрд░рд╣рдВрд╕реЛрд╜рдХреНрд╖рд┐рдпреБрдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдорд╣рд┐рд╖рд╛рд░реВрдвреЛ рдпрдордГ рдкрджрджреНрд╡рдпрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред реР рдорд╣реЗрд╢рд╢реНрдЪрдгреНрдбрд┐рдХрдпреБрдХреНрддрдГ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдЧрдВ рдореЗ рдкрд╛рддреБ ред рдЗрддрд┐ рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореНрдпрд╛рджрд┐рдиреНрдпрд╛рд╕рдГ рд╕рджреНрдЧрддрд┐рдкреНрд░рджрдГ рд╖рд╖реНрдардГ ред реР рдРрдВ рдирдореЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд░рдиреНрдзреНрд░реЗ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдиреЗрддреНрд░реЗ ред реР рдХреНрд▓реАрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордиреЗрддреНрд░реЗ ред реР рдЬрд╛рдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдХрд░реНрдгреЗ ред реР рдореБрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордХрд░реНрдгреЗ ред реР рдбрд╛рдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдирд╛рд╕рд╛рдкреБрдЯреЗ ред реР рдпреИрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордирд╛рд╕рд╛рдкреБрдЯреЗ ред реР рд╡рд┐рдВ рдирдореЛ рдореБрдЦреЗ ред реР рдЪреЗрдВ рдирдореЛ рдЧреБрд╣реНрдпреЗ ред рдЗрддрд┐ рдореВрд▓рд╛рдХреНрд╖рд░рдиреНрдпрд╛рд╕реЛ рд░реЛрдЧрдХреНрд╖рдпрдХрд░рдГ рд╕рдкреНрддрдордГ ред реР рдЪреЗрдВ рдирдореЛ рдЧреБрд╣реНрдпреЗ ред реР рд╡рд┐рдВ рдирдореЛ рдореБрдЦреЗ ред реР рдпреИрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордирд╛рд╕рд╛рдкреБрдЯреЗ ред реР рдбрд╛рдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдирд╛рд╕рд╛рдкреБрдЯреЗ ред реР рдореБрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордХрд░реНрдгреЗ ред реР рдЬрд╛рдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдХрд░реНрдгреЗ ред реР рдХреНрд▓реАрдВ рдирдореЛ рд╡рд╛рдордиреЗрддреНрд░реЗ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдирдореЛ рджрдХреНрд╖рдиреЗрддреНрд░реЗ ред реР рдРрдВ рдирдореЛ рдмреНрд░рд╣реНрдорд░рдиреНрдзреНрд░реЗ ред рдЗрддрд┐ рд╡рд┐рд▓реЛрдорд╛рдХреНрд╖рд░рдиреНрдпрд╛рд╕рдГ рд╕рд░реНрд╡рджреБрдГрдЦрдирд╛рд╢рдХреЛрд╜рд╖реНрдЯрдордГ ред
рдореВрд▓рдореБрдЪреНрдЪрд╛рд░реНрдп ред рдЕрд╖реНрдЯрд╡рд╛рд░рдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрдХрдВ рдХреБрд░реНрдпрд╛рддреН ред рдЗрддрд┐ рджреЗрд╡рддрд╛рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐рдХрд░реЛ рдореВрд▓рд╡реНрдпрд╛рдкрдХреЛ рдирд╡рдордГ ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ тАУ рд╣реГрджрдпрд╛рдп рдирдордГ ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ тАУ рд╢рд┐рд░рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╣рд╛ ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ тАУ рд╢рд┐рдЦрд╛рдпреИ рд╡рд╖рдЯреН ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ тАУ рдиреЗрддреНрд░рддреНрд░рдпрд╛рдп рд╡реМрд╖рдЯреН ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ тАУ рдХрд╡рдЪрд╛рдп рд╣реБрдореН ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ тАУ рдЕрд╕реНрддреНрд░рд╛рдп рдлрдЯреН ред рдЗрддрд┐ рдореВрд▓рд╖рдбрдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рд╕рд╕реНрддреНрд░реИрд▓реЛрдХреНрдпрд╡рд╢рдХрд░реЛ рджрд╢рдордГ ред
реР рдЦрдбреНрдЧрд┐рдгреА рд╢реВрд▓рд┐рдиреА рдШреЛрд░рд╛ рдЧрджрд┐рдиреА рдЪрдХреНрд░рд┐рдгреА рддрдерд╛ ред
рд╢рдЩреНрдЦрд┐рдиреА рдЪрд╛рдкрд┐рдгреА рдмрд╛рдгрднреБрд╢реБрдгреНрдбреАрдкрд░рд┐рдШрд╛рдпреБрдзрд╛ ред
рд╕реМрдореНрдпрд╛ рд╕реМрдореНрдпрддрд░рд╛рд╜рд╢реЗрд╖рд╕реМрдореНрдпреЗрднреНрдпрд╕реНрддреНрд╡рддрд┐рд╕реБрдиреНрджрд░реА ред
рдкрд░рд╛рд╜рдкрд░рд╛рдгрд╛рдВ рдкрд░рдорд╛ рддреНрд╡рдореЗрд╡ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░реА ред
рдпрдЪреНрдЪ рдХрд┐рдЮреНрдЪрд┐рддреН рдХреНрд╡рдЪрд┐рджреНрд╡рд╕реНрддреБ рд╕рджрд╕рджреНрд╡рд╛рд╜рдЦрд┐рд▓рд╛рддреНрдорд┐рдХреЗ ред
рддрд╕реНрдп рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрдп рдпрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рдГ рд╕рд╛ рддреНрд╡рдВ рдХрд┐рдВ рд╕реНрддреВрдпрддреЗ рдордпрд╛ ред
рдпрдпрд╛ рддреНрд╡рдпрд╛ рдЬрдЧрддреНрд╕реНрд░рд╖реНрдЯрд╛ рдЬрдЧрддреНрдкрд╛рддреНрдпрддреНрддрд┐ рдпреЛ рдЬрдЧрддреН ред
рд╕реЛрд╜рдкрд┐ рдирд┐рджреНрд░рд╛рд╡рд╢рдВ рдиреАрддрдГ рдХрд╕реНрддреНрд╡рд╛рдВ рд╕реНрддреЛрддреБрдорд┐рд╣реЗрд╢реНрд╡рд░рдГ ред
рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрдГ рд╢рд░реАрд░рдЧреНрд░рд╣рдгрдорд╣рдореАрд╢рд╛рди рдПрд╡ рдЪ ред
рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛рд╕реНрддреЗ рдпрддреЛрд╜рддрд╕реНрддреНрд╡рд╛рдВ рдХрдГ рд╕реНрддреЛрддреБрдВ рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рдиреН рднрд╡реЗрддреН ред
рдЖрджреНрдпрдВ рд╡рд╛рдЧреНрдмреАрдЬрдВ рдХреГрд╖реНрдгрдкрд░рдВ рдзреНрдпрд╛рддреНрд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдЧреЗ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╕рд╛рдорд┐ ред
реР рд╢реВрд▓реЗрди рдкрд╛рд╣рд┐ рдиреЛ рджреЗрд╡рд┐ рдкрд╛рд╣рд┐ рдЦрдбреНрдЧреЗрди рдЪрд╛рдореНрдмрд┐рдХреЗ ред
рдШрдгреНрдЯрд╛рд╕реНрд╡рдиреЗрди рдирдГ рдкрд╛рд╣рд┐ рдЪрд╛рдкрдЬреНрдпрд╛рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рдиреЗрди рдЪ ред
рдкреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛рдВ рд░рдХреНрд╖ рдкреНрд░рддреАрдЪреНрдпрд╛рдВ рдЪ рдЪрдгреНрдбрд┐рдХреЗ рд░рдХреНрд╖ рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗ ред
рдзрд╛рд░рдгреЗрдирд╛рддреНрдорд╢реВрд▓рд╕реНрдп рдЙрддреНрддрд░рд╕реНрдпрд╛рдВ рддрдереЗрд╢реНрд╡рд░рд┐ ред
рд╕реМрдореНрдпрд╛рдирд┐ рдпрд╛рдирд┐ рд░реВрдкрд╛рдгрд┐ рддреНрд░реИрд▓реЛрдХреНрдпреЗ рд╡рд┐рдЪрд░рдиреНрддрд┐ рддреЗ ред
рдпрд╛рдирд┐ рдЪрд╛рддреНрдпрдиреНрддрдШреЛрд░рд╛рдгрд┐ рддреИ рд░рдХреНрд╖рд╛рдВрд╕реНрдорд╛рдВрд╕реНрддрдерд╛ рднреБрд╡рдореН ред
рдЦрдбреНрдЧрд╢реВрд▓рдЧрджрд╛рджреАрдирд┐ рдпрд╛рдирд┐ рдЪрд╛рд╕реНрддреНрд░рд╛рдгрд┐ рддреЗрд╜рдореНрдмрд┐рдХреЗ ред
рдХрд░рдкрд▓реНрд▓рд╡рд╕рдЩреНрдЧреАрдирд┐ рддреИрд░рд╕реНрдорд╛рдиреН рд░рдХреНрд╖ рд╕рд░реНрд╡рддрдГ ред
рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдВ рдорд╛рдпрд╛рдмреАрдЬрдВ рд╕реВрд░реНрдпрд╕рджреГрд╢рдВ рдзреНрдпрд╛рддреНрд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдЧреЗ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╕рд╛рдорд┐ ред
реР рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡рд░реВрдкреЗ рд╕рд░реНрд╡реЗрд╢реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рд╕рдордиреНрд╡рд┐рддреЗ ред
рднрдпреЗрднреНрдпрд╕реНрддреНрд░рд╛рд╣рд┐ рдиреЛ рджреЗрд╡рд┐ рджреБрд░реНрдЧреЗ рджреЗрд╡рд┐ рдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБ рддреЗ ред
рдПрддрддреН рддреЗ рд╡рджрдирдВ рд╕реМрдореНрдпрдВ рд▓реЛрдЪрдирддреНрд░рдпрднреВрд╖рд┐рддрдореН ред
рдкрд╛рддреБ рдирдГ рд╕рд░реНрд╡рднреВрддреЗрднреНрдпрдГ рдХрд╛рддреНрдпрд╛рдпрдирд┐ рдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБ рддреЗ ред
рдЬреНрд╡рд╛рд▓рд╛рдХрд░рд╛рд▓рдорддреНрдпреБрдЧреНрд░рдорд╢реЗрд╖рд╛рд╕реБрд░рд╕реВрджрдирдореН ред
рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓рдВ рдкрд╛рддреБ рдиреЛ рднреАрддреЗрд░реНрднрджреНрд░рдХрд╛рд▓рд┐ рдирдореЛрд╜рд╕реНрддреБ рддреЗ ред
рд╣рд┐рдирд╕реНрддрд┐ рджреИрддреНрдпрджреЗрдпрд╛рдВрд╕рд┐ рд╕реНрд╡рдиреЗрдирд╛рдкреВрд░реНрдп рдпрд╛ рдЬрдЧрддреН ред
рд╕рд╛ рдШрдгреНрдЯрд╛ рдкрд╛рддреБ рдиреЛ рджреЗрд╡рд┐ рдкрд╛рдкреЗрднреНрдпреЛ рдирдГ рд╕реБрддрд╛рдирд┐рд╡ ред
рдЕрд╕реБрд░рд╛рд╕реГрдХреНрдХрд▓рд╛рдкрдЩреНрдХрдЪрд░реНрдЪрд┐рддрд╕реНрддреЗ рдХрд░реЛрдЬреНрдЬрд╡рд▓рдГ ред
рд╕реБрдЦрд╛рдп рдЦрдбреНрдЧреЛ рднрд╡рддреБ рдЪрдгреНрдбрд┐рдХреЗ рддреНрд╡рд╛рдВ рдирддрд╛ рд╡рдпрдореН ред
рддреГрддреАрдпрдВ рдХрд╛рдордмреАрдЬрдВ рд╕реНрдлрдЯрд┐рдХрд╛рднрдВ рдзреНрдпрд╛рддреНрд╡рд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдЧреЗ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╕рд╛рдорд┐ ред
рдЗрддрд┐ рд╕реВрдХреНрддрд╛рджрд┐рдмреАрдЬрддреНрд░рдпрдиреНрдпрд╛рд╕рдГ рдкрдЮреНрдЪрдордГ рд╕рд░реНрд╡рд╛рд░рд┐рд╖реНрдЯрд╣рд░рдГ рд╕рд░реНрд╡рд╛рднреАрд╖реНрдЯрджрдГ рд╕рд░реНрд╡рд░рдХреНрд╖рд╛рдХрд░рд╢реНрдЪреИрдХрд╛рджрд╢рдГ ред
рдЕрде рдореВрд▓рд╖рдбрдЩреНрдЧрдиреНрдпрд╛рд╕рдГ ред
реР рдРрдореН рдЕрдЩреНрдЧреБрд╖реНрдард╛рднреНрдпрд╛рдВ рдирдордГ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рддрд░реНрдЬрдиреАрднреНрдпрд╛рдВ рдирдордГ ред реР рдХреНрд▓реАрдВ рдордзреНрдпрдорд╛рднреНрдпрд╛рдВ рдирдордГ ред реР рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рдЕрдирд╛рдорд┐рдХрд╛рднреНрдпрд╛рдВ рдирдордГ ред реР рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ рдХрдирд┐рд╖реНрдард┐рдХрд╛рднреНрдпрд╛рдВ рдирдордГ ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ рдХрд░рддрд▓рдХрд░рдкреГрд╖реНрдард╛рднреНрдпрд╛рдВ рдирдордГ ред реР рдРрдБ рд╣реГрджрдпрд╛рдп рдирдордГ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рд╢рд┐рд░рд╕реЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╣рд╛ ред реР рдХреНрд▓реАрдВ рд╢рд┐рдЦрд╛рдпреИ рд╡рд╖рдЯреН ред реР рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рдХрд╡рдЪрд╛рдп рд╣реБрдореН ред реР рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ рдиреЗрддреНрд░рддреНрд░рдпрд╛рдп рд╡реМрд╖рдЯреН ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ рдЕрд╕реНрддреНрд░рд╛рдп рдлрдЯреН ред реР рдРрдВ рдирдордГ - рд╢рд┐рдЦрд╛рдпрд╛рдореН ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдирдордГ - рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдиреЗрддреНрд░реЗ ред реР рдХреНрд▓реАрдВ рдирдордГ тАУ рд╡рд╛рдордиреЗрддреНрд░реЗ ред реР рдЪрд╛рдВ рдирдордГ - рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдХрд░реНрдгреЗ ред реР рдореБрдВ рдирдордГ - рд╡рд╛рдордХрд░реНрдгреЗ ред реР рдбрд╛рдВ рдирдордГ - рджрдХреНрд╖рд┐рдгрдирд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдореН ред реР рдпреИрдВ рдирдордГ - рд╡рд╛рдордирд╛рд╕рд╛рдпрд╛рдореН ред реР рд╡рд┐рдВ рдирдордГ - рдореБрдЦреЗ ред реР рдЪреЗрдВ рдирдордГ тАУ рдЧреБрд╣реНрдпреЗ ред реР рдРрдВ рдкреНрд░рд╛рдЪреНрдпреИ рдирдордГ ред реР рдРрдореН рдЖрдЧреНрдиреЗрдпреНрдпреИ рдирдордГ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛рдпреИ рдирдордГ ред реР рд╣реНрд░реАрдВ рдиреИрд░реНрдЛрддреНрдпреИ рдирдордГ ред реР рдХреНрд▓реАрдВ рдкреНрд░рддреАрдЪреНрдпреИ рдирдордГ ред реР рдХреНрд▓реАрдВ рд╡рд╛рдпрд╡реНрдпреИ рдирдордГ ред реР рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рдЙрджреАрдЪреНрдпреИ рдирдордГ ред реР рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ рдИрд╢рд╛рдиреНрдпреИ рдирдордГ ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ рдКрд░реНрдзреНрд╡рд╛рдпреИ рдирдордГ ред реР рдРрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ рднреВрдореНрдпреИ рдирдордГ ред
рдЕрде рдзреНрдпрд╛рдирдореН ред
рдЦрдбреНрдЧрдВ рдЪрдХреНрд░рдЧрджреЗрд╖реБрдЧрд╛рдкрдкрд░рд┐рдШрд╛рдЮреНрдЫреВрд▓рдВ рднреБрд╢реБрдгреНрдбреАрдВ рд╢рд┐рд░рдГ-
рд╢рдЩреНрдЦрдВ рд╕рдиреНрджрдзрддреАрдВ рдХрд░реИрд╕реНрддреНрд░рд┐рдирдпрдирд╛рдВ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдЩреНрдЧрднреВрд╖рд╛рд╡реГрддрд╛рдореН ред
рдиреАрд▓рд╛рд╢реНрдорджреНрдпреБрддрд┐рдорд╛рд╕реНрдпрдкрд╛рджрджрд╢рдХрд╛рдВ рд╕реЗрд╡реЗ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓рд┐рдХрд╛рдВ
рдпрд╛рдорд╕реНрддреМрддреН рд╕реНрд╡рдкрд┐рддреЗ рд╣рд░реМ рдХрдорд▓рдЬреЛ рд╣рдиреНрддреБрдВ рдордзреБрдВ рдХреИрдЯрднрдореН редред
рдЕрдХреНрд╖рд╕реНрд░рдХреНрдкрд░рд╢реВрдЧрджреЗрд╖реБрдХреБрд▓рд┐рд╖рдВ рдкрджреНрдордВ рдзрдиреБрдГ рдХреБрдгреНрдбрд┐рдХрд╛рдВ
рджрдгреНрдбрдВ рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╕рд┐рдВ рдЪ рдЪрд░реНрдо рдЬрд▓рдЬрдВ рдШрдгреНрдЯрд╛рдВ рд╕реБрд░рд╛рднрд╛рдЬрдирдореН ред
рд╢реВрд▓рдВ рдкрд╛рд╢рд╕реБрджрд░реНрд╢рдиреЗ рдЪ рджрдзрддреАрдВ рд╣рд╕реНрддреИрдГ рдкреНрд░рд╡рд╛рд▓рдкреНрд░рднрд╛рдВ
рд╕реЗрд╡реЗ рд╕реИрд░рд┐рднрдорд░реНрджрд┐рдиреАрдорд┐рд╡ рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдВ рд╕рд░реЛрдЬрд╕реНрдерд┐рддрд╛рдореН редред
рдШрдгреНрдЯрд╛рд╢реВрд▓рд╣рд▓рд╛рдирд┐рд╢рдЩреНрдЦрдореБрд╕рд▓реЗ рдЪрдХреНрд░рдВ рдзрдиреБрдГрд╕рд╛рдпрдХрдВ
рд╣рд╕реНрддрд╛рдмреНрдЬреИрд░реНрджрдзрддреАрдВ рдШрдирд╛рдиреНрддрд╡рд┐рдХрд╕рдЪреНрдЫреАрддрд╛рдВрд╢реБрддреБрд▓реНрдпрдкреНрд░рднрд╛рдореН ред
рдЧреМрд░реАрджреЗрд╣рд╕рдореБрджреНрднрд╡рд╛рдВ рддреНрд░рд┐рдЬрдЧрддрд╛рдорд╛рдзрд╛рд░рднреВрддрд╛рдВ рдорд╣рд╛рдкреВрд░реНрд╡рд╛-
рдорддреНрд░рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреАрдордиреБ рднрдЬреЗ рд╢реБрдореНрднрд╛рджрд┐рджреИрддреНрдпрд╛рд░реНрджрд┐рдиреАрдореН редред
реР рдорд╛рдВ рдорд╛рдпреЗ рдорд╣рд╛рдорд╛рдпреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рд╕реНрд╡рд░реВрдкрд┐рдгрд┐ ред
рдЪрддреБрд░реНрд╡рд░реНрдЧрд╕реНрддреНрд╡рдпрд┐ рдиреНрдпрд╕реНрддрд╕реНрддрд╕реНрдорд╛рдиреНрдорд╛рдВ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рджрд╛ рднрд╡ ред
реР рд╕рд┐рджреНрдзреНрдпреИ рдирдордГ ред
рдорд╣рд╛рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреНрдпрд╛рджрд┐рд░реВрдкреЗ рдЪрд┐рддреНрд╕рджрд╛рдирдиреНрджрдордпреЗ рдЪрдгреНрдбрд┐рдХреЗ рддреНрд╡рд╛рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╡рд┐рджреНрдпрд╛рдкреНрд░рд╛рдкреНрддреНрдпрд░реНрдердВ рд╡рдпрдВ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рдзреНрдпрд╛рдпрд╛рдордГ ред
реР рдРрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдЪрд╛рдореБрдгреНрдбрд╛рдпреИ рд╡рд┐рдЪреНрдЪреЗ ред

om asya shreenavaarnamantrasya . brahmavishnurudraa-ri'shayah' . gaayatryushniganusht'ubhashchhandaamsi . shreemahaalakshmeemahaakaaleemahaasarasvatyo devataah' . nandaashaakambhareebheemaah' shaktayah' . raktadantikaadurgaabhraamaryo beejaani . agnivaayusooryaastattvaani . shreemahaalakshmeemahaakaaleemahaasarasvateepreetyartham jape viniyogah' . brahmavishnurudra-ri'shibhyo namah' shirasi . gaayatryushniganusht'upchhandobhyo namo mukhe . shreemahaalakshmeemahaakaaleemahaasarasvateedevataabhyo namo hri'di . nandaashaakambhareebheemaashaktibhyo namo dakshinastane . raktadantikaadurgaabhraamareebeejebhyo namo vaamastane . agnivaayusooryastattvebhyo namo naabhau . athaikaadashanyaasaah' . om am namo lalaat'e . om aam namo mukhavri'tte . om im namo dakshinanetre . om eem namo vaamanetre . om um namo dakshinakarne . om oom namo vaamakarne . om ri'm namo dakshinanasi . om ree'm namo vaamanasi . om lri'm namo dakshinagand'e . om lree' namo vaamagand'e . om em namo urdhvesht'he . om aim namo'dharosht'he . om om nama urdhvadantapanktau . om aum namo'dhodantapanktau . om am namah' shirasi . om ah' namo mukhe . om kam namo dakshabaahumoole . om kham namo dakshakoorpare . om gam namo dakshamanibandhe . om gham namo dakshaangulimoole . om ngam namo dakshaangulyagre . om cham namo dakshabaahumoole . om chham namo vaamakoorpare . om jam namo vaamamanibandhe . om jham namo vaamaangulimoole . om nyam namo vaamaangulyagre . om t'am namo dakshapaadamoole . om t'ham namo dakshajaanuni . om d'am namo dakshagulphe . om d'ham namo dakshapaadaangulimoole . om nam namo dakshapaadaangulyagre . om tam namo vaamapaadamoole . om tham namo vaamajaanuni . om dam namo vaamagulphe . om dham namo vaamapaadaangulimoole . om nam namo vaamapaadaangulyagre . om pam namo dakshapaarshve . om pham namo vaamapaarshve . om bam namah' pri'sht'he . om bham namo naabhau . om mam namo jat'hare . om yam namo hri'di . om ram namo dakshaamse . om lam namah' kakudi . om vam namo vaamaamse . om sham namo hri'daadidakshahastaante . om sham namo hri'daadivaamahastaante . om sham namo hri'daadidakshapaadaante . om ham namo hri'daadivaamapaadaante . om l'am namo jat'hare . om ksham namo mukhe . iti maatri'kaanyaaso devasaaroopyapradah' prathamah' .
om aim hreem kleem namah' тАУ kanisht'hayoh' . om aim hreem kleem namah' тАУ anaamikayoh' . om aim hreem kleem namah' тАУ madhyamayoh' . om aim hreem kleem namah' тАУ tarjanyoh' . om aim hreem kleem namah' тАУ angusht'hayoh' . om aim hreem kleem namah' тАУ karamadhye . om aim hreem kleem namah' тАУ karapri'sht'he . om aim hreem kleem namah' тАУ manibandhayoh' . om aim hreem kleem namah' тАУ koorparayoh' . om aim hreem kleem namah' тАУ hri'dayaaya namah' . om aim hreem kleem namah' тАУ shirase svaahaa . om aim hreem kleem namah' тАУ shikhaayai vashat' . om aim hreem kleem namah' тАУ kavachaaya hum . om aim hreem kleem namah' тАУ netratrayaaya vaushat' . om aim hreem kleem namah' тАУ astraaya phat' . iti saarasvato jaad'yavinaashako dviteeyah' .
om hreem braahmee poorvasyaam maam paatu . om hreem maaheshvaree aagneyyaam maam paatu . om hreem kaumaaree dakshinasyaam maam paatu . om hreem vaishnavee nairri'tyaam maam paatu . om hreem vaaraahee pashchimaayaam maam paatu . om hreem indraanee vaayavyaam maam paatu . om hreem chaamund'aa uttarasyaam maam paatu . om hreem mahaalakshmee aishaanyaam maam paatu . om hreem yoneshvaree oordhvaam maam paatu . om hreem saptadveepeshvaree bhoomau maam paatu . om hreem kaameshvaree paataale maam paatu . iti maatri'gananyaasastrailokyavijayapradastri'teeyah' . om kamalaankushamand'itaa nandajaa poorvaangam me paatu . om khad'gapaatradharaa raktadantikaa dakshinaangam me paatu . om pushpapallavasamyutaa shaakambharee pashchimaangam me paatu . om dhanurbaanakaraa durgaa vaamaangam me paatu . om shirah'paatrakaraa bheemaa mastakaachcharanaavadhi maam paatu . om chitrakaantibhri'd bhraamaree paadaadimastakaantam me paatu . iti jaraamri'tyuharo nandajaadinyaasashchaturthah' . om paadaadinaabhiparyantam brahmaa maam paatu . om naabhervishuddhiparyantam janaardano maam paatu . om vishuddherbrahmarandhraantam rudro maam paatu . om hamso me padadvayam me paatu . om vainateyah' karadvayam me paatu . om ri'shabhashchakshushee me paatu . om gajaananah' sarvaangam me paatu . om aanandamayo harih' paraa'parau dehabhaagau me paatu . iti sarvakaamaprado brahmaadinyaasah' panchamah' .
om asht'aadashabhujaa lakshmeermadhyabhaagam me paatu . om asht'abhujaa mahaasarasvatee oordhvabhaagam me paatu . om dashabhujaa mahaakaalee adhobhaagam me paatu . om simho hastadvayam me paatu . om parahamso'kshiyugam me paatu . om mahishaarood'ho yamah' padadvayam me paatu . om maheshashchand'ikayuktah' sarvaangam me paatu . iti mahaalakshmyaadinyaasah' sadgatipradah' shasht'hah' . om aim namo brahmarandhre . om hreem namo dakshinanetre . om kleem namo vaamanetre . om jaam namo dakshinakarne . om mum namo vaamakarne . om d'aam namo dakshinanaasaaput'e . om yaim namo vaamanaasaaput'e . om vim namo mukhe . om chem namo guhye . iti moolaaksharanyaaso rogakshayakarah' saptamah' . om chem namo guhye . om vim namo mukhe . om yaim namo vaamanaasaaput'e . om d'aam namo dakshinanaasaaput'e . om mum namo vaamakarne . om jaam namo dakshakarne . om kleem namo vaamanetre . om hreem namo dakshanetre . om aim namo brahmarandhre . iti vilomaaksharanyaasah' sarvaduh'khanaashako'sht'amah' .
moolamuchchaarya . asht'avaaram vyaapakam kuryaat . iti devataapraaptikaro moolavyaapako navamah' . om aim kleem chaamund'aayai vichche тАУ hri'dayaaya namah' . om aim kleem chaamund'aayai vichche тАУ shirase svaahaa . om aim kleem chaamund'aayai vichche тАУ shikhaayai vashat' . om aim kleem chaamund'aayai vichche тАУ netratrayaaya vaushat' . om aim kleem chaamund'aayai vichche тАУ kavachaaya hum . om aim kleem chaamund'aayai vichche тАУ astraaya phat' . iti moolashad'anganyaasastrailokyavashakaro dashamah' .
om khad'ginee shoolinee ghoraa gadinee chakrinee tathaa .
shankhinee chaapinee baanabhushund'eeparighaayudhaa .
saumyaa saumyataraa'sheshasaumyebhyastvatisundaree .
paraa'paraanaam paramaa tvameva parameshvaree .
yachcha kinchit kvachidvastu sadasadvaa'khilaatmike .
tasya sarvasya yaa shaktih' saa tvam kim stooyate mayaa .
yayaa tvayaa jagatsrasht'aa jagatpaatyatti yo jagat .
so'pi nidraavasham neetah' kastvaam stotumiheshvarah' .
vishnuh' shareeragrahanamahameeshaana eva cha .
kaaritaaste yato'tastvaam kah' stotum shaktimaan bhavet .
aadyam vaagbeejam kri'shnaparam dhyaatvaa sarvaange vinyasaami .
om shoolena paahi no devi paahi khad'gena chaambike .
ghant'aasvanena nah' paahi chaapajyaanih'svanena cha .
praachyaam raksha prateechyaam cha chand'ike raksha dakshine .
dhaaranenaatmashoolasya uttarasyaam tatheshvari .
saumyaani yaani roopaani trailokye vicharanti te .
yaani chaatyantaghoraani tai rakshaamsmaamstathaa bhuvam .
khad'gashoolagadaadeeni yaani chaastraani te'mbike .
karapallavasangeeni tairasmaan raksha sarvatah' .
dviteeyam maayaabeejam sooryasadri'sham dhyaatvaa sarvaange vinyasaami .
om sarvasvaroope sarveshe sarvashaktisamanvite .
bhayebhyastraahi no devi durge devi namo'stu te .
etat te vadanam saumyam lochanatrayabhooshitam .
paatu nah' sarvabhootebhyah' kaatyaayani namo'stu te .
jvaalaakaraalamatyugramasheshaasurasoodanam .
trishoolam paatu no bheeterbhadrakaali namo'stu te .
hinasti daityadeyaamsi svanenaapoorya yaa jagat .
saa ghant'aa paatu no devi paapebhyo nah' sutaaniva .
asuraasri'kkalaapankacharchitaste karojjavalah' .
sukhaaya khad'go bhavatu chand'ike tvaam nataa vayam .
tri'teeyam kaamabeejam sphat'ikaabham dhyaatvaa sarvaange vinyasaami .
iti sooktaadibeejatrayanyaasah' panchamah' sarvaarisht'aharah' sarvaabheesht'adah' sarvarakshaakarashchaikaadashah' .
atha moolashad'anganyaasah' .
om aim angusht'haabhyaam namah' . om hreem tarjaneebhyaam namah' . om kleem madhyamaabhyaam namah' . om chaamund'aayai anaamikaabhyaam namah' . om vichche kanisht'hikaabhyaam namah' . om aim kleem chaamund'aayai vichche karatalakarapri'sht'haabhyaam namah' . om aim' hri'dayaaya namah' . om hreem shirase svaahaa . om kleem shikhaayai vashat' . om chaamund'aayai kavachaaya hum . om vichche netratrayaaya vaushat' . om aim kleem chaamund'aayai vichche astraaya phat' . om aim namah' - shikhaayaam . om hreem namah' - dakshinanetre . om kleem namah' тАУ vaamanetre . om chaam namah' - dakshinakarne . om mum namah' - vaamakarne . om d'aam namah' - dakshinanaasaayaam . om yaim namah' - vaamanaasaayaam . om vim namah' - mukhe . om chem namah' тАУ guhye . om aim praachyai namah' . om aim aagneyyai namah' . om hreem dakshinaayai namah' . om hreem nairri'tyai namah' . om kleem prateechyai namah' . om kleem vaayavyai namah' . om chaamund'aayai udeechyai namah' . om vichche eeshaanyai namah' . om aim kleem chaamund'aayai vichche oordhvaayai namah' . om aim kleem chaamund'aayai vichche bhoomyai namah' .
atha dhyaanam .
khad'gam chakragadeshugaapaparighaanchhoolam bhushund'eem shirah'-
shankham sandadhateem karaistrinayanaam sarvaangabhooshaavri'taam .
neelaashmadyutimaasyapaadadashakaam seve mahaakaalikaam
yaamastaut svapite harau kamalajo hantum madhum kait'abham ..
akshasrakparashoogadeshukulisham padmam dhanuh' kund'ikaam
dand'am shaktimasim cha charma jalajam ghant'aam suraabhaajanam .
shoolam paashasudarshane cha dadhateem hastaih' pravaalaprabhaam
seve sairibhamardineemiva mahaalakshmeem sarojasthitaam ..
ghant'aashoolahalaanishankhamusale chakram dhanuh'saayakam
hastaabjairdadhateem ghanaantavikasachchheetaamshutulyaprabhaam .
gaureedehasamudbhavaam trijagataamaadhaarabhootaam mahaapoorvaa-
matrasarasvateemanu bhaje shumbhaadidaityaardineem ..
om maam maaye mahaamaaye sarvashaktisvaroopini .
chaturvargastvayi nyastastasmaanmaam siddhidaa bhava .
om siddhyai namah' .
mahaasarasvatyaadiroope chitsadaanandamaye chand'ike tvaam brahmavidyaapraaptyartham vayam sarvadaa dhyaayaamah' .
om aim hreem kleem chaamund'aayai vichche .

Other languages: HindiTamilMalayalamTeluguKannada

Recommended for you

Durga Saptashati - Ratri Suktam

Durga Saptashati - Ratri Suktam

raatreeti sooktasya ushika-ri'shih'. raatrirdevataa . gaayatree chhandah' . shreejagadambaapreetyarthe saptashateepaat'haadau jape viniyogah' . om r....

Click here to know more..

Kedarnath Kavach

Kedarnath Kavach

keyooraadivibhooshitaih' karatalairatnaankitaih' sundaram naanaahaaravichitrapannagayutairhemaambarairmand'itam. hastaabhyaam dhri'takhad'gapaatrad'am....

Click here to know more..