इन्द्रमहं वणिजं चोदयामि स न ऐतु पुरएता नो अस्तु ।
नुदन्न् अरातिं परिपन्थिनं मृगं स ईशानो धनदा अस्तु मह्यम् ॥१॥
ये पन्थानो बहवो देवयाना अन्तरा द्यावापृथिवी संचरन्ति ।
ते मा जुषन्तां पयसा घृतेन यथा क्रीत्वा धनमाहराणि ॥२॥
इध्मेनाग्न इच्छमानो घृतेन जुहोमि हव्यं तरसे बलाय ।
यावदीशे ब्रह्मणा वन्दमान इमां धियं शतसेयाय देवीम् ॥३॥
इमामग्ने शरणिं मीमृषो नो यमध्वानमगाम दूरम् ।
शुनं नो अस्तु प्रपणो विक्रयश्च प्रतिपणः फलिनं मा कृणोतु ।
इदं हव्यं संविदानौ जुषेथां शुनं नो अस्तु चरितमुत्थितं च ॥४॥
येन धनेन प्रपणं चरामि धनेन देवा धनमिच्छमानः ।
तन् मे भूयो भवतु मा कनीयोऽग्ने सातघ्नो देवान् हविषा नि षेध ॥५॥
येन धनेन प्रपणं चरामि धनेन देवा धनमिच्छमानः ।
तस्मिन् म इन्द्रो रुचिमा दधातु प्रजापतिः सविता सोमो अग्निः ॥६॥
उप त्वा नमसा वयं होतर्वैश्वानर स्तुमः ।
स नः प्रजास्वात्मसु गोषु प्राणेषु जागृहि ॥७॥
विश्वाहा ते सदमिद्भरेमाश्वायेव तिष्ठते जातवेदः ।
रायस्पोषेण समिषा मदन्तो मा ते अग्ने प्रतिवेशा रिषाम ॥८॥
इन्द्रमहं वणिजं चोदयामि स न ऐतु पुरएता नो अस्तु।
नुदन्नरातिं परिपन्थिनं मृगं स ईशानो धनदा अस्तु मह्यम्॥१॥
मैं इन्द्र को, जो व्यापार को बढ़ावा देने वाला है, प्रेरित करता हूँ; वह मेरे पास आए।
वह हमारा मार्गदर्शक और नेता बने।
शत्रुओं और विरोधियों को दूर भगाते हुए;
वह मुझे धन देने वाला बने।
ये पन्थानो बहवो देवयाना अन्तरा द्यावापृथिवी संचरन्ति।
ते मा जुषन्तां पयसा घृतेन यथा क्रीत्वा धनमाहराणि॥२॥
जो अनेक देवताओं के मार्ग हैं, जो
स्वर्ग और पृथ्वी के बीच आते-जाते हैं,
वे मार्ग मुझे दूध और घी प्रदान करें,
ताकि मैं धन प्राप्त कर सकूं।
इध्मेनाग्न इच्छमानो घृतेन जुहोमि हव्यं तरसे बलाय।
यावदीशे ब्रह्मणा वन्दमान इमां धियं शतसेयाय देवीम्॥३॥
ईंधन और घी से मैं अग्नि को हवन अर्पित करता हूँ,
बल और शक्ति की इच्छा करते हुए।
जब तक ब्रह्म द्वारा मेरी शक्ति है, श्रद्धा से प्रार्थना करते हुए,
मैं इस दिव्य विचार से सौ गुना समृद्धि की कामना करता हूँ।
इमामग्ने शरणिं मीमृषो नो यमध्वानमगाम दूरम्।
शुनं नो अस्तु प्रपणो विक्रयश्च प्रतिपणः फलिनं मा कृणोतु।
इदं हव्यं संविदानौ जुषेथां शुनं नो अस्तु चरितमुत्थितं च॥४॥
हे अग्नि, इस पथ पर हमको संरक्षण दो।
जब मैं दूर के मार्ग पर चलूँ, तब मेरी सुरक्षा हो।
हमारे लेन-देन अनुकूल रहें और लाभ प्रदान करें;
विनिमय फलदायी हो।
हे ज्ञानी, इस हवन को स्वीकार करो।
हमारी यात्रा, चाहे स्थिर हो या प्रारंभिक, सफल हो।
येन धनेन प्रपणं चरामि धनेन देवा धनमिच्छमानः।
तन् मे भूयो भवतु मा कनीयोऽग्ने सातघ्नो देवान् हविषा नि षेध॥५॥
जिस धन से मैं व्यापार करता हूँ,
और जिससे मैं और धन की इच्छा करता हूँ,
वह धन मुझमें अधिक हो, कम न हो, हे अग्नि,
हमारे हवन से देवताओं तक पहुँचे और धन प्राप्त हो।
येन धनेन प्रपणं चरामि धनेन देवा धनमिच्छमानः।
तस्मिन् म इन्द्रो रुचिमा दधातु प्रजापतिः सविता सोमो अग्निः॥६॥
जिस धन से मैं व्यापार करता हूँ,
और देवताओं से अधिक धन चाहता हूँ,
उसमें इन्द्र, तेजस्वी, इसे मुझे प्रदान करें,
प्रजापति, सविता, सोम और अग्नि के साथ।
उप त्वा नमसा वयं होतर्वैश्वानर स्तुमः।
स नः प्रजास्वात्मसु गोषु प्राणेषु जागृहि॥७॥
हम नम्रता से आपके पास आते हैं, हे अग्नि वैश्वानर,
सबको बुलाने वाले।
हमारे बीच रहो, हमारे बच्चों, हमारे धन और हमारे जीवन में।
विश्वाहा ते सदमिद्भरेमाश्वायेव तिष्ठते जातवेदः।
रायस्पोषेण समिषा मदन्तो मा ते अग्ने प्रतिवेशा रिषाम॥८॥
हम सदा तुम्हारे लिए अर्पण करें, हे जातवेद,
घोड़े की तरह दृढ़ रहो।
समृद्धि में प्रसन्न रहते हुए हम फलें-फूलें;
कोई पड़ोसी तुम्हारा अहित न करे, हे अग्नि।
आदित्यहृदय स्तोत्र के प्रथम दो श्लोकों की प्रायः गलत व्याख्या की गई है। यह चित्रित किया जाता है कि श्रीराम जी युद्ध के मैदान पर थके हुए और चिंतित थे और उस समय अगस्त्य जी ने उन्हें आदित्य हृदय का उपदेश दिया था। अगस्त्य जी अन्य देवताओं के साथ राम रावण युध्द देखने के लिए युद्ध के मैदान में आए थे। उन्होंने क्या देखा? युद्धपरिश्रान्तं रावणं - रावण को जो पूरी तरह से थका हुआ था। समरे चिन्तया स्थितं रावणं - रावण को जो चिंतित था। उसके पास चिंतित होने का पर्याप्त कारण था क्योंकि तब तक उसकी हार निश्चित हो गई थी। यह स्पष्ट है क्योंकि इससे ठीक पहले, रावण का सारथी उसे श्रीराम जी से बचाने के लिए युद्ध के मैदान से दूर ले गया था। तब रावण ने कहा कि उसे अपनी प्रतिष्ठा बचाने के लिए युद्ध के मैदान में वापस ले जाया जाएं।
सारे धार्निक शुभ कार्यों में पत्नी पति के दक्षिण भाग में रहें, इन्हें छोडकर- १. अभिषेक या अपने ऊपर कलश का तीर्थ छिडकते समय। २. ब्राह्मणॊं के पैर धोते समय। ३. ब्राह्मणों से आशीर्वाद स्वीकार करते समय। ४. सिन्दूर देते समय। ५ शांति कर्मों में। ६. मूर्ति प्रतिष्ठापन में। ७. व्रत के उद्यापन में। ८. विवाह होकर माता-पिता के घर से निकलते समय। ९. विवाह होकर पहली बार माता-पिता के घर वापस आते समय। १०. भोजन करते समय। ११. सोते समय।